Empanadas |
Gefüllte Teigtaschen |
|
| Frita |
fritiert |
3.000 |
| Al horno |
ofengebacken |
3.000 |
|
|
|
|
|
|
Sándwich (Pan de miga blanco e integral)
Belegte Brote (Toastbrot hell oder vollkorn) |
|
| Jamón y queso |
Schinken und Käse |
5.000 |
| Huevo, lechuga y tomate |
Ei, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Jamón, lechuga y tomate |
Schinken, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Zanahoria, lechuga y tomate |
Gelbe Rüben, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Pepino, lechuga y tomate |
Gurke, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Choclo y queso |
Mais und Käse |
5.000 |
| Atún, lechuga y tomate |
Thunfisch, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Pollo, lechuga y tomate |
Hähnchen, Kopfsalat, Tomate |
5.000 |
| Mixto Caliente |
Schinken-Käsetoast heiss |
4.000 |
|
|
|
|
|
|
Milanesa de Carne o Pollo Belegtes Brot mit Schnitzel (Rind oder Hähnchen) |
|
| Chico |
Kleine Portion |
4.500 |
| Grande |
Große Portion |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
Lomito Carne o Pollo Belegtes Brot mit Rinder- oder Hähnchenfilet |
|
| Simple |
Einfach |
10.000 |
| Completo con: |
Komplett mit: |
12.000 |
| jamón, queso, huevo frito, lechuga y tomate |
Schinken, Käse, Spiegelei, Kopfs alat, Tomate |
|
|
|
Lomite Arabe |
Arabisches Fladenbrot |
|
Lomito con Pan Árabe (Carne o Pollo) |
<12.000 |
Arabisches Fladenbrot mit Rinder- oder Hähnchefilet |
|
|
|
Hamburguesa |
Hamburger |
|
| Simple |
Einfach |
9.000 |
| Completo con: |
Komplett mit: |
10.000 |
| jamón, queso, huevo frito, lechuga y tomate |
Schinken, Käse, Spiegelei, Kopfsalat, Tomate |
|
|
|
|
|
|
Tartas |
Salzige Kuchen |
|
| Pascualina |
Mangold mit Ei |
7.000 |
| Jamón y Queso |
Schinken und Käse |
| Fugaza |
Fugaza |
| Cebolla |
Zwiebel |
| Pollo |
Hähnchen |
|
|
|
Cazuelas |
Im Tontöpfchen |
|
| Acelga |
Mangold |
9.000 |
| Zucchini |
Zucchini |
| Brócoli |
Brokkoli |
| Zapallo |
Kürbis |
| Cebolla |
Zwiebel |
|
|
|
|
|
|
Menú Diario |
Tagesessen |
|
| Plato de comida, pan, jugo, ensalada, cubiertos, servilleta |
Portion auf Teller, Brot, Saft, Salat, Besteck und Serviette |
15.000 |
| Plato especial o light |
Tagesessen kalorienarm |
17.000 |
| Porción Ensalada |
Portion Salat |
7.000 |
| Sopa de Verduras |
Gemüsesuppe |
7.000 |
|
|
|
Otros |
Sonstiges |
|
| Chipa Guazú |
Maiskuchen mit Käse |
4.000 |
| Mbeju |
Fladen aus Mandiokstärke mit Käse |
3.500 |
| Croquetas |
Frikadellen |
3.000 |
| Ensalada de frutas |
Obstsalat |
3.500 |
| Frutas (manzana, pera...) desde |
Obst (Apfel, Birne ...) ab |
2.500 |
|
|
|
Bebidas |
Getränke |
|
| Gaseosas descartables |
Limonaden, 500 cc-Flasche |
4.500 |
| diferentes sabores 500 cc |
| Gaseosa descartable Coca Cola 500 cc |
Limonaden Coca Cola, 500 cc-Flasche |
4.500 |
| Gaseosa descartable Light 50 cc |
Limonaden light, 500 cc-Flasche |
4.500 |
| Vaso |
Limonade im Glas |
2.000 |
| Agua mineral sin gas |
Mineralwasser ohne Kohlensäure |
2.500 |
| Agua mineral con gas |
Mineralwasser mit Kohlensäure |
3.000 |
| Agua Saborizada |
Mineralwasser mit Geschmackszusatz |
3.500 |
| Ades |
Ades Fruchtsaft |
3.000 |
| Jugos Naturales en vaso |
Natürliche Obstsäfte im Glas |
3.000 |
| Yogurt chico entero y diet |
Volljoghurt und Diätjoghurt, klein |
2.500 |
| Yogurt grande entero y diet |
Volljoghurt und Diätjoghurt, groß |
3.500 |
| Café negro chico |
Kaffee schwarz, klein |
2.000 |
| Café negro doble |
Kaffee schwarz, groß |
3.500 |
| Café con leche, grande |
Kaffee mit Milch, groß |
3.500 |
| Cocido con leche |
Matetee mit Milch |
3.500 |
| Chocolatada tetra |
Schokogetränk, Tetrapack |
3.000 |
